Kusogē
ATTENZIONE: Riteniamo la seguente voce un abbozzo (stub), pertanto è incompleta e va ampliata.
Questo avviso verrà rimosso da questa pagina solo quando questa voce sarà ritenuta completata.
Il termine giapponese クソゲー, scritto in romaji Kusogē, indica un videogioco di scarsa qualità. Tale locuzione è utilizzata prevalentemente in Giappone e nei paesi orientali, mentre il termine viene usato molto raramente in italiano, dove nel linguaggio comune si tende ad utilizzare delle espressioni letterali per riferirsi a videogiochi scadenti come gioco brutto oppure la sua variante scurrile gioco di merda[1].
Etimologia
Il termine è una parola macedonia che deriva da kuso (くそ? lett. "merda") e gē, abbreviazione di gēmu (ゲーム? lett. "gioco").
Secondo alcune fonti, il termine è stato coniato nel 2001 dal saggista Jun Miura, che lo ha utilizzato per criticare la versione per Famicom di Ikki[2], tuttavia secondo altre fonti il primo ad utilizzare il termine è stato Takahashi-Meijin della Hudson Soft. Non è noto come e quando il termine sia esploso di popolarità, anche se le riviste videoludiche nipponiche lo utilizzarono già dal 1986, diventando di uso comune già a partire dall'anno successivo. Negli anni precedenti venivano comunque utilizzate delle varianti meno sintetizzate dame-soft (ダメソフト lett. software non buono), suka-soft (スカ・ソフト, lett. software di merda) e kasu-gēmu (カスゲーム, lett. gioco insulso)[3][4].
Nella cultura
Un popolare gioco noto per essere classificato come kusogē è il celebre videogioco illegale Hong Kong 97, sviluppato nel 1995 da HappySoft.
Voci correlate
Note
- ↑ La serie Giochi brutti dello youtuber Parliamo di Videogiochi o La serie Giochi di merda del collega Zeb89 Ace Gamer sono due esempi di espressioni letterali italiane per indicare dei prodotti di qualità scadente
- ↑ クソゲー探訪 - Livedoor (in giapponese)
- ↑ 高橋名人？ 徹底的に探ったら、意外な人物やあの雑誌が急浮上！ (in giapponese)
- ↑ 元祖「クソゲー」の「いっき」が、ソーシャルゲームとしてモバゲータウンに登場！ (in giapponese) [ARCHIVIATO]
