Kusogē
Il termine giapponese クソゲー, scritto in romaji Kusogē, indica un videogioco di scarsa qualità. Tale locuzione è utilizzata prevalentemente in Giappone e nei paesi orientali, mentre il termine viene usato molto raramente in italiano, dove nel linguaggio comune si tende ad utilizzare delle espressioni letterali per riferirsi a videogiochi scadenti come gioco brutto oppure la sua variante scurrile gioco di merda[1].
Etimologia
Il termine è una parola macedonia che deriva da kuso (くそ? lett. "merda") e gē, abbreviazione di gēmu (ゲーム? lett. "gioco").
Secondo alcune fonti, il termine è stato coniato nel 2001 dal saggista Jun Miura, che lo ha utilizzato per criticare la versione per Famicom di Ikki[2], tuttavia secondo altre fonti il primo ad utilizzare il termine è stato Takahashi-Meijin della Hudson Soft. Non è noto come e quando il termine sia esploso di popolarità, anche se le riviste videoludiche nipponiche lo utilizzarono già dal 1986, diventando di uso comune già a partire dall'anno successivo. Negli anni precedenti venivano comunque utilizzate delle varianti meno sintetizzate dame-soft (ダメソフト lett. software non buono), suka-soft (スカ・ソフト, lett. software di merda) e kasu-gēmu (カスゲーム, lett. gioco insulso)[3][4].
Nella cultura
Un popolare gioco noto per essere classificato come kusogē è il celebre videogioco illegale Hong Kong 97, sviluppato nel 1995 da HappySoft.
I videogiochi scadenti, che in Giappone e nei paesi asiatici vengono definiti kusogē, non godono di una buona reputazione, ciononostante esiste una sottocultura che celebra, spesso in ottica ironica, tali opere videoludiche[5]. Il termine è ampiamente utilizzato anche nel portale web 2channel, celebre imageboard giapponese, in cui viene organizzata una votazione per eleggere il peggior gioco dell'anno, (Kusoge Of The Year, abbreviato KOTY, come parodia al Game Of The Year, GOTY)[6].
Nei paesi occidentali il termine non è molto utilizzato, tuttavia viene osservato in ottica di curiosità verso quelli che in Estremo Oriente vengono percepiti come peggiori giochi[7][8].
Voci correlate
Note
- ↑ La serie Giochi brutti dello youtuber Parliamo di Videogiochi o La serie Giochi di merda del collega Zeb89 Ace Gamer sono due esempi di espressioni letterali italiane per indicare dei prodotti di qualità scadente
- ↑ クソゲー探訪 - Livedoor (in giapponese)
- ↑ 高橋名人？ 徹底的に探ったら、意外な人物やあの雑誌が急浮上！ (in giapponese)
- ↑ 元祖「クソゲー」の「いっき」が、ソーシャルゲームとしてモバゲータウンに登場！ (in giapponese) [ARCHIVIATO]
- ↑ Emily Flynn-Jones, Game Love: Essays on Play and Affection, McFarland & Company, 2015, p. 258. (in inglese)
- ↑ Toshi Nakamura (2013): Japanese Gamers' Worst Game of 2012 Is... - Kotaku (in inglese)
- ↑ I 50 peggiori videogame di sempre - Wired
- ↑ Bad Game Hall of Fame (in inglese)
