Kasane Teto

Da Konspedia.
Vai alla navigazioneVai alla ricerca
Kasane Teto
Illustrazione di Kasane Teto per il brano Raspberry Mode di Capchii (Fonte: Spotify)
Nome ufficiale 重音テト
Paese d'origine Giappone
Sviluppatore
  • TwinDrill
  • AH-Software Co. Ltd.
Uscita 1 aprile 2008
Ultima versione Kasane Teto AI ver 104
(4 aprile 2024)
Engine UTAU, Synthesizer V, VOICEPEAK
Lingue giapponese, inglese
Licenza Software proprietario
Sito http://kasaneteto.jp/

Kasane Teto (in giapponese 重音テト), è un personaggio ricorrente dei vocaloid ed un software di cantante virtuale (altresì noto come Voicebank) giapponese. E' nata il primo aprile 2008 come scherzo causato da un annuncio rilasciato da "Vippers" (un "notiziario" del forum 2channel) che annunciava la nascita di un nuovo Vocaloid, creato sfruttando la scia di popolarità di Hatsune Miku[1].

Nonostante fosse nata come pesce d'aprile, Teto ha guadagnato molta popolarità e l'azienda di cantanti virtuali (voicebanks) AH-Software Co. Ltd. ha deciso di realizzare un voicebank ispirato al personaggio di Kasane Teto, campionando la voce di Mayo Oyamano[2]. Nonostante la popolarità di Kasane Teto tra i fan di Vocaloid, il voicebank di Teto non è mai uscito per Vocaloid, venendo pubblicata la prima versione di esso per il programma analogo UTAU nei giorni successivi allo scherzo e successivamente, con la tecnologia AI, su Synthesizer V e su Voicepeak rispettivamente nel 2023 e nel 2025[3][4].

E' uno dei pochi personaggi a non essere un Vocaloid a comparire in alcuni videogiochi della serie Hatsune Miku: Project Diva, incentrata sui personaggi Vocaloid della Crypton Future come appunto Miku[5].

Personaggio

Kasane Teto è una ragazza con i capelli e gli occhi rossi e porta i capelli legati in due trecce a forma di trapano. Nelle illustrazioni ufficiali è solita indossare abiti blu scuri o grigi con rifiniture rosse. Non è un'essere umana, in quanto il suo profilo ufficiale la riporta come "chimera" e talvolta le vengono attribuite caratteristiche come una coda biforcuta o delle ali[6]. Teto, pur avendo l'aspetto di una giovane ragazza adolescente ed una voce da ragazzina, ha canonicamente 31 anni di età. Nel Q&A ufficiale di Kasane Teto viene riportato che i fans associano l'età di Teto al fatto che sia una "chimera", ed interpretano che l'età umana di Teto debba essere calcolata dividendo per due la sua età ufficiale, tuttavia questa interpretazione non è ufficiale e gli sviluppatori affermano che chiunque sia libero di adottare una sua interpretazione personale in merito[7].

E' alta 159,5 cm e pesa 47 kg. Il suo oggetto rappresentativo è una baguette che è anche il suo alimento preferito, inoltre adora fare scherzi, mentre detesta DMC[8], i topi e le persone che pensano che le sue trecce siano in realtà dei trapani[9].

Teto è nata come personaggio troll, di conseguenza la scheda informativa ufficiale riporta "Chimera" come sesso ufficiale del personaggio. Nel Q&A ufficiale viene detto che anche questo dettaglio è a libera interpretazione dei fans[10]. La scheda informativa ufficiale riporta inoltre che Teto sia una tsundere, che il suo paese preferito è la Norvegia e che conosce dei trucchi per poter prolungare il noleggio dei DVD[11][12]. Va tuttavia tenunto in considerazione, citando nuovamente il Q&A ufficiale, che la scheda informativa ufficiale di Kasane Teto rilasciata sul sito ufficiale da TwinDrill non viene sempre riportata fedelmente dagli autori di opere come brani o filmati di animazione che vedono la partecipazione di Kasane Teto come personaggio, per questa ragione molti dettagli sulla personalità del personaggio sono in realtà a libera interpretazione dei fans e degli autori di contenuti (content creator).

Etimologia

Kasane (重音) significa "suono pesante" o "suono sovrapposto", mentre Teto (テト) è l'abbreviazione di "Tetopettenson", una parodia di "Le Beau Tambour". Sebbene le interpretazioni del cognome siano ampiamente accettate tra i fan, la TwinDrill non ha rilasciato dichiarazioni ufficiali sul significato del nome[12][13].

Storia

A seguito della popolarità di Vocaloid ed in particolare di Hatsune Miku e dei fratelli Kagamine nel 2007, degli utenti di 2channel decisero di cavalcarne l'onda rilasciando il primo aprile 2008 (giorno del pesce d'aprile) la notizia (poi rivelatasi una bufala) del rilascio di un nuovo Vocaloid.

Lo scherzo fu pianificato nei minimi dettagli già in precedenza: nome del personaggio, acconciature, sesso, età, gusti, abilità speciali e altre caratteristiche sono stati selezionati casualmente tra i suggerimenti degli utenti di 2channel e consolidati in un unico personaggio, che sarebbe stato mostrato come scherzo per il pesce d'aprile. Su Nicovideo fu pubblicato un video che annunciava Kasane Teto come nuovo vocaloid il 31 marzo 2008[14]. Il 6 aprile 2008 Teto è apparsa per la prima volta in un video ed Il 13 aprile 2008 è stata realizzata e pubblicata la prima voicebank per Teto, compatibile con UTAU. La voce che ha doppiato Teto è quella di Oyamano Mayo. La prima canzone realizzata con il voicebank di Teto è stata pubblicata il primo giugno 2006[11][15].

I detentori dei diritti che hanno fornito il character design e la voce di Kasane Teto hanno fondato il circolo "TWINDRILL" nel 2009 per promuovere e gestire il personaggio. Sebbene Kasane Teto fosse una parodia della serie di cantanti Vocaloid di Crypton Future Media, TwinDrill ha gestito i diritti e ha instaurato un rapporto di collaborazione con la Crypton dal 2009 al 2010. La collaborazione con Crypton Future Media ha permesso a Kasane Teto di comparire in un DLC del videogioco Hatsune Miku: Project DIVA f, uscito nel 2012 per PlayStation 3 e PlayStation Vita[5].

Sin dal 2008 sono stati realizzati diversi brani con Kasane Teto, come Teto Territory[16] e Fukkireta[17], ritenuti due classici della musica "Vocaloid" sebbene siano stati realizzati con UTAU

Il primo aprile 2023 è stato messo in commercio da parte di AH Software il nuovo voicebank di Teto per Synthesizer V, che integra la tecnologia AI facendo sembrare le voci più naturali. Questo prodotto è stato commercializzato con un nuovo abbigliamento (outfit) per il personaggio di Teto: In quanto parodia dei Vocaloid della Crypton Future Media, l'abbigliamento di Teto nelle raffigurazioni ufficiali di UTAU era molto simile a quello di Hatsune Miku, mentre per il nuovo programma compatibile con Synthesizer V viene illustrata con un abbigliamento che ricorda un'uniforme militare[18].

Con la voce di Kasane Teto per Synthesizer V sono stati realizzati nel 2023 e nel 2024 dei brani molto popolari come Override, Mesmerizer e Tetoris che sono comparsi nella Billboard Japan Hot 100, ossia la classifica dei 100 brani più venduti in Giappone, raggiungendo rispettivamente il 75°, il 65 ed il 35° posto nella classifica[15][19]. Tutti e tre i brani hanno inoltre ottenuto il primo posto nella classifica di Niconico Vocaloid Songs Top20, una classifica dei brani realizzati con Vocaloid, UTAU, Synthesizer V ed altri programmi analoghi, stilata da Nicovideo.

Il 18 novembre 2024, nella classifica di Nicovideo di Vocaloid il brano Tetoris continua a mantenere il primo posto in classifica, seguito da Mesmerizer, Obsomite e Override, tutte realizzate con il voicebank di Kasane Teto (e nel caso di Mesmerizer ed Obsomite anche con la voce di Hatsune Miku)[20]. Nella medesima classifica, aggiornata al 16 aprile 2025, il primo posto viene occupato dal brano ダイダイダイダイダイキライ (I hate it so much), realizzato da Amala utilizzando entrambe le voci di Miku e Teto[21].

Il primo aprile 2025 AH Software ha annunciato una nuova libreria vocale di Kasane Teto per il programma di sintesi vocale VOICEPEAK[22]. Come sintesi vocale Teto aveva già debuttato in precedenza per il programma TALQu rilasciato nel 2021[1][23].

Ricezione

Nonostante non sia un personaggio di Vocaloid, Kasane Teto ha guadagnato popolarità tra i fan di Vocaloid e UTAU[24]. Entro i primi sei mesi dal suo annuncio, più di 500 video con tag "Kasane Teto" sono stati pubblicati su Niconico e la canzone "嘘の歌姫 (USO no Utahime/A Fake Diva)" con Kasane Teto ha raggiunto 100.000 visualizzazioni ed è stata inserita nella Vocaloid Hall of Fame[25].

Come citato nel paragrafo precedente, molti brani di Kasane Teto hanno guadagnato popolarità ed in tempi più recenti hanno scalato le classifiche nazionali in Giappone.

Curiosità

  • Kasane Teto ha anche una sua controparte maschile denominata Kasane Ted[11].

Voci correlate

Note

  1. ↑ 1,0 1,1 Kasane Teto - Vocaloid Wiki (in inglese)
  2. ↑ 小山乃舞世 - VocaDB (in inglese)
  3. ↑ "Tanjō kara Jūgonen, Ooku no Kata ga Aisareta Ano Kyrakuta ga AI Detabesu ni! ｢Synthesizer V AI Kasane Teto｣ Nisennijūnen Shigatsu Nijunananichi Hatsubai" 誕生から15年, 多くの方に愛されたあのキャラクターがAI歌声データベースに! ｢Synthesizer V AI 重音テト｣ 2023年4月27日発売 (in giapponese)
  4. ↑ "Daininki kyarakutā ga tōku sofuto de tōjō! Nyūryoku moji yomiage sofuto 'VOICEPEAK Kasane Teto' 4/24 hatsubai!" 大人気キャラクターがトークソフトで登場！ 入力文字読み上げソフト『VOICEPEAK 重音テト』4/24発売！ (in giapponese)
  5. ↑ 5,0 5,1 "Hatsune Miku: Project Diva f DLC Adds "Unofficial" Vocaloids Neru, Haku And Teto" - Siliconera (in inglese)
  6. ↑ Kasane Teto Wiki - Danbooru (in inglese)
  7. ↑ テトの年齢は公式設定では31歳です。- Q&A - Sito ufficiale di Kasane Teto (in giapponese) [ARCHIVIATO]
  8. ↑ DMC è l'abbreviazione di Detroit Metal City, un manga umoristico di Kiminori Wakasugi realizzato tra il 2005 ed il 2010.
  9. ↑ Teto Kasane - UTAU Wiki 2.0 (in inglese)
  10. ↑ 性別がキメラってどういうこと？ - Q&A - Sito ufficiale di Kasane Teto (in giapponese) [ARCHIVIATO]
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 About - Kasane Teto (in giapponese)
  12. ↑ 12,0 12,1 Teto Kasane - UTAU wiki (Fandom) (in inglese)
  13. ↑ テトの元の名前の『テトペッテンソン』ってどういう意味？- Q&A - Sito ufficiale di Kasane Teto (in giapponese) [ARCHIVIATO]
  14. ↑ 【VOCALOID】重音テト【第三弾】- Nicovideo (video del primo aprile 2008 che annuncia la bufala del Vocaloid Kasane Teto)
  15. ↑ 15,0 15,1 Japan’s Vocaloid Scene: Top Trend for the First Half of 2024 Is ‘Room for Interpretation’ - Billboard (in inglese)
  16. ↑ Teto Territory - YouTube
  17. ↑ Fukkireta - YouTube
  18. ↑ Kasane Teto - Synthesizer V Wiki (Fandom) (in inglese)
  19. ↑ https://www.billboard-japan.com/artists/detail/963553
  20. ↑ Classifica Nicovideo Vocaloid Top20 sul sito ufficiale di Billboard-japan aggiornata al 18 novembre 2024 (in giapponese)
  21. ↑ Classifica Nicovideo Vocaloid Top20 sul sito ufficiale di Billboard-japan aggiornata al 16 aprile 2025 (in giapponese)
  22. ↑ VOICEPEAK - Vocal Synthesizer Wiki (in inglese)
  23. ↑ TALQu - Vocal Synthesizer Wiki (in inglese)
  24. ↑ "Nikkei Shimbun Shasetsu de JASRAC wo Hinikuru" 日経新聞 社説でJASRACを皮肉る - Daily Cyzo (in giapponese)
  25. ↑ Storia - Kasane Teto (in giapponese)
Estratto da "https://konspedia.it/wiki/index.php?title=Kasane_Teto&oldid=1874"