Bomberman '94 - Cronologia

XalkasITA2K il 15:39, 22 mar 2025

2025-03-22T15:39:12Z

← Versione meno recente		Versione delle 17:39, 22 mar 2025
Riga 118:		Riga 118:

	E' stata realizzata una fan-translation in inglese di Bomberman '08 per Windows Mobile.		E' stata realizzata una fan-translation in inglese di Bomberman '08 per Windows Mobile.

			== Voci correlate ==

			* [[Bomberman]]
			* [[PC Engine]]
			* [[SEGA Mega Drive]]
			* [[Keitai]]

	==Note==		==Note==

XalkasITA2K il 15:35, 22 mar 2025

2025-03-22T15:35:24Z

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-{{S}}
+<div align="center">
 {| class="wikitable" width="300px"
 ! colspan="2" style="background-color:#DDFFDD;" |Bomberman '94
@@ Riga 71: / Riga 69: @@
 Il gioco ha subito una conversione per [[SEGA Mega Drive|Mega Drive]] realizzata da Westone nel 1994 e denominata '''Mega Bomberman'''. Questa versione è uscita nel mercato occidentale e presenta alcune differenze rispetto alla versione originale giapponese come l'assenza di alcune opzioni nella conversione per la console 16-bit di SEGA e la colonna sonora, che in alcuni casi è stata completamente rivoluzionata<ref>[http://retro-sanctuary.com/Comparisons-Mega-Bomberman.html Bomberman '94/Mega Bomberman - Retro-sanctuary] (in inglese)</ref>.
-''Bomberman '94'' è stato in seguito ripubblicato per la [[Virtual Console]] della [[Nintendo Wii|Wii]] e [[Nintendo Wii-U|Wii-U]]<ref>Tom Bramwell (2006): [https://www.eurogamer.net/articles/news011106virtualconsolejap ''Japanese Virtual Console list'' - Eurogamer] (in inglese)</ref><ref>[https://nlab.itmedia.co.jp/games/articles/0611/01/news039.html “年内にバーチャルコンソールで配信されるタイトルを発表” - ねとらぼ アイティメディア] (in giapponese)</ref><ref>津久井箇人 a.k.a. そそそ (2014): [https://www.inside-games.jp/article/2014/11/12/82493.html ''Wii Uバーチャルコンソール11月19日配信タイトル ― 『ナッツ＆ミルク』『けっきょく南極大冒険（MSX版）』『ボンバーマン‘94』『ぶらぶらドンキー』の4本'' - iNSIDE. イード] (in giapponese)</ref> e per [[Playstation Network]] ([[PlayStation 3|PS3]] e [[PlayStation Portable|PSP]])<ref>[https://www.itmedia.co.jp/news/articles/0907/15/news076.html ''“「PCエンジン」タイトルをPSPやPS3で　「ボンバーマン'94」など配信”'' - ITmedia NEWS] (in giapponese)</ref>. Queste ripubblicazioni hanno permesso al videogioco di uscire ufficialmente fuori dai confini giapponesi e di entrare nel mercato [[America del Nord|nordamericano]] ed [[Europa|europeo]]<ref>Giorgio Melani (2009): [https://multiplayer.it/notizie/68965-bomberman-94-nuovi-titoli-su-wiiware-e-virtual-console.html ''Nuovi titoli su WiiWare e Virtual Console'' - Multiplayer.it]</ref><ref>Giulio Baiunco (2017): [http://www.vigamusmagazine.com/64175/bomberman-94-e-gradius-arriveranno-su-wii-u/ Bomberman ’94 e Gradius arriveranno su Wii U - VIGAMUS Magazine]</ref>.
+''Bomberman '94'' è stato in seguito ripubblicato per la [[Virtual Console]] della [[Nintendo Wii|Wii]] e [[Nintendo Wii-U|Wii-U]]<ref>Tom Bramwell (2006): [https://www.eurogamer.net/articles/news011106virtualconsolejap ''Japanese Virtual Console list'' - Eurogamer] (in inglese)</ref><ref>[https://nlab.itmedia.co.jp/games/articles/0611/01/news039.html “年内にバーチャルコンソールで配信されるタイトルを発表” - ねとらぼ アイティメディア] (in giapponese)</ref><ref>津久井箇人 a.k.a. そそそ (2014): [https://www.inside-games.jp/article/2014/11/12/82493.html ''Wii Uバーチャルコンソール11月19日配信タイトル ― 『ナッツ＆ミルク』『けっきょく南極大冒険（MSX版）』『ボンバーマン‘94』『ぶらぶらドンキー』の4本'' - iNSIDE. イード] (in giapponese)</ref> e per [[Playstation Network]] ([[PlayStation 3|PS3]] e [[PlayStation Portable|PSP]])<ref>[https://www.itmedia.co.jp/news/articles/0907/15/news076.html ''“「PCエンジン」タイトルをPSPやPS3で　「ボンバーマン'94」など配信”'' - ITmedia NEWS] (in giapponese)</ref>. Queste ripubblicazioni hanno permesso al videogioco di uscire ufficialmente fuori dai confini giapponesi e di entrare nel mercato [[America del Nord|nordamericano]] ed [[Europa|europeo]]<ref>Giorgio Melani (2009): [https://multiplayer.it/notizie/68965-bomberman-94-nuovi-titoli-su-wiiware-e-virtual-console.html ''Nuovi titoli su WiiWare e Virtual Console'' - Multiplayer.it]</ref><ref>Giulio Baiunco (2017): [http://www.vigamusmagazine.com/64175/bomberman-94-e-gradius-arriveranno-su-wii-u/ Bomberman ’94 e Gradius arriveranno su Wii U - VIGAMUS Magazine]</ref>. Konami, che ha acquistato i diritti della Hudson Soft nel 2011, ha  inserito Bomberman '94 nella lista dei videogiochi disponibili per la console PC Engine Mini, uscita nel 2020.
-Nel 2006 è uscita una versione per [[Microsoft Windows]]<ref>[https://nlab.itmedia.co.jp/games/articles/0610/20/news082.html ''i-revoゲームに「ボンバーマン'94」登場'' - ITmedia] (in giapponese)</ref>, mentre nel 2008 Hudson Soft ha rilasciato pure una conversione per telefoni cellulari ([[Keitai]] e [[Windows Mobile]]) denominata '''Bomberman '08'''<ref>[https://keitaiwiki.com/wiki/Bomberman_'08 Bomberman '08 - Keitai Wiki] (in inglese)</ref><ref>[https://k-tai.watch.impress.co.jp/docs/dotbiz/news/329393.html 「ボンバーマン」など32タイトル、「MGD」]でWindows phoneに移植 on K-Tai Watch (in giapponese)</ref>.
+Nel 2006 è uscita una versione per [[Microsoft Windows]]<ref>[https://nlab.itmedia.co.jp/games/articles/0610/20/news082.html ''i-revoゲームに「ボンバーマン'94」登場'' - ITmedia] (in giapponese)</ref>, mentre nel 2008 Hudson Soft ha rilasciato pure una conversione per telefoni cellulari ([[Keitai]] e [[Windows Mobile]]) denominata '''Bomberman '08'''<ref name=":0">[https://keitaiwiki.com/wiki/Bomberman_'08 Bomberman '08 - Keitai Wiki] (in inglese)</ref><ref>[https://k-tai.watch.impress.co.jp/docs/dotbiz/news/329393.html 「ボンバーマン」など32タイトル、「MGD」]でWindows phoneに移植 on K-Tai Watch (in giapponese)</ref>.
 Le meccaniche di gioco di Bomberman '94 sono le stesse dei precedenti capitoli della serie: Bomberman '94 dispone di una modalità a giocatore singolo (denominata ''normal game'') in cui il giocatore, nei panni di ''White Bomber'', deve farsi strada superando dei livelli (''stage'') composti in labirinti, il cui completamento è determinato dalla distruzione di tutti i piedistalli che sorreggono una sfera verde presenti nel livello. Il gioco dispone anche della modalità multigiocatore (''battle game''), in cui è possibile uno scontro fino a 5 giocatori, umani o controllati da bot, il cui obiettivo è sconfiggere gli avversari facendo uso delle bombe e dei potenziamenti (''power up'').
 ==Note==

XalkasITA2K il 13:16, 22 mar 2025

2025-03-22T13:16:29Z

← Versione meno recente		Versione delle 15:16, 22 mar 2025
Riga 7:		Riga 7:
	! colspan="2" style="background-color:#DDFFDD;" \|[[File:Bomberman 94.png\|300px]]		! colspan="2" style="background-color:#DDFFDD;" \|[[File:Bomberman 94.png\|300px]]
	\|-		\|-
	\| \|<center>Il secondo mondo di Bomberman '94.</center>		\| colspan="2" \|<center>Il secondo mondo di Bomberman '94.</center>
	\|-		\|-
	!style="background-color:#DDFFDD;"\|Nome originale		!style="background-color:#DDFFDD;"\|Nome originale

XalkasITA2K il 13:15, 22 mar 2025

2025-03-22T13:15:57Z

← Versione meno recente		Versione delle 15:15, 22 mar 2025
Riga 7:		Riga 7:
	! colspan="2" style="background-color:#DDFFDD;" \|[[File:Bomberman 94.png\|300px]]		! colspan="2" style="background-color:#DDFFDD;" \|[[File:Bomberman 94.png\|300px]]
	\|-		\|-
	\| <center>Il secondo mondo di Bomberman '94.</center>		\| \|<center>Il secondo mondo di Bomberman '94.</center>
	\|-		\|-
	!style="background-color:#DDFFDD;"\|Nome originale		!style="background-color:#DDFFDD;"\|Nome originale

XalkasITA2K il 13:15, 22 mar 2025

2025-03-22T13:15:37Z

← Versione meno recente		Versione delle 15:15, 22 mar 2025
Riga 4:		Riga 4:
	{\| class="wikitable" width="300px"		{\| class="wikitable" width="300px"
	! colspan="2" style="background-color:#DDFFDD;" \|Bomberman '94		! colspan="2" style="background-color:#DDFFDD;" \|Bomberman '94
			\|-
			! colspan="2" style="background-color:#DDFFDD;" \|[[File:Bomberman 94.png\|300px]]
			\|-
			\| <center>Il secondo mondo di Bomberman '94.</center>
	\|-		\|-
	!style="background-color:#DDFFDD;"\|Nome originale		!style="background-color:#DDFFDD;"\|Nome originale

XalkasITA2K il 12:10, 22 mar 2025

2025-03-22T12:10:30Z

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{S}}
-'''Bomberman 94''' (''ボンバーマン'94'', ''Bonbāman Nintī Fō'') è un videogioco della serie di [[Bomberman]] sviluppato da [[Hudson Soft]] per [[PC Engine]] e pubblicato nel dicembre del 1993, sempre da Hudson Soft, per il solo mercato [[Giappone|giapponese]].
+<div align=center>
 Il gioco ha subito una conversione per [[SEGA Mega Drive|Mega Drive]] realizzata da Westone nel 1994 e denominata '''Mega Bomberman'''. Questa versione è uscita nel mercato occidentale e presenta alcune differenze rispetto alla versione originale giapponese come l'assenza di alcune opzioni nella conversione per la console 16-bit di SEGA e la colonna sonora, che in alcuni casi è stata completamente rivoluzionata<ref>[http://retro-sanctuary.com/Comparisons-Mega-Bomberman.html Bomberman '94/Mega Bomberman - Retro-sanctuary] (in inglese)</ref>.

XalkasSecondo: Creata pagina con "{{S}} '''Bomberman 94''' (''ボンバーマン'94'', ''Bonbāman Nintī Fō'') è un videogioco della serie di Bomberman sviluppato da Hudson Soft per PC Engine e pubblicato nel dicembre del 1993, sempre da Hudson Soft, per il solo mercato giapponese. Il gioco ha subito una conversione per Mega Drive realizzata da Westone nel 1994 e denominata '''Mega Bomberman'''. Questa versione è uscita nel mercato occidentale e presenta..."

2025-03-21T23:52:03Z

Creata pagina con "{{S}} '''Bomberman 94''' (''ボンバーマン'94'', ''Bonbāman Nintī Fō'') è un videogioco della serie di Bomberman sviluppato da Hudson Soft per PC Engine e pubblicato nel dicembre del 1993, sempre da Hudson Soft, per il solo mercato giapponese. Il gioco ha subito una conversione per Mega Drive realizzata da Westone nel 1994 e denominata '''Mega Bomberman'''. Questa versione è uscita nel mercato occidentale e presenta..."

Nuova pagina

{{S}}

'''Bomberman 94''' (''ボンバーマン'94'', ''Bonbāman Nintī Fō'') è un videogioco della serie di [[Bomberman]] sviluppato da [[Hudson Soft]] per [[PC Engine]] e pubblicato nel dicembre del 1993, sempre da Hudson Soft, per il solo mercato [[Giappone|giapponese]].

Il gioco ha subito una conversione per [[SEGA Mega Drive|Mega Drive]] realizzata da Westone nel 1994 e denominata '''Mega Bomberman'''. Questa versione è uscita nel mercato occidentale e presenta alcune differenze rispetto alla versione originale giapponese come l'assenza di alcune opzioni nella conversione per la console 16-bit di SEGA e la colonna sonora, che in alcuni casi è stata completamente rivoluzionata<ref>[http://retro-sanctuary.com/Comparisons-Mega-Bomberman.html Bomberman '94/Mega Bomberman - Retro-sanctuary] (in inglese)</ref>.

''Bomberman '94'' è stato in seguito ripubblicato per la [[Virtual Console]] della [[Nintendo Wii|Wii]] e [[Nintendo Wii-U|Wii-U]]<ref>Tom Bramwell (2006): [https://www.eurogamer.net/articles/news011106virtualconsolejap ''Japanese Virtual Console list'' - Eurogamer] (in inglese)</ref><ref>[https://nlab.itmedia.co.jp/games/articles/0611/01/news039.html “年内にバーチャルコンソールで配信されるタイトルを発表” - ねとらぼアイティメディア] (in giapponese)</ref><ref>津久井箇人 a.k.a. そそそ (2014): [https://www.inside-games.jp/article/2014/11/12/82493.html ''Wii Uバーチャルコンソール11月19日配信タイトル ― 『ナッツ＆ミルク』『けっきょく南極大冒険（MSX版）』『ボンバーマン‘94』『ぶらぶらドンキー』の4本'' - iNSIDE. イード] (in giapponese)</ref> e per [[Playstation Network]] ([[PlayStation 3|PS3]] e [[PlayStation Portable|PSP]])<ref>[https://www.itmedia.co.jp/news/articles/0907/15/news076.html ''“「PCエンジン」タイトルをPSPやPS3で　「ボンバーマン'94」など配信”'' - ITmedia NEWS] (in giapponese)</ref>. Queste ripubblicazioni hanno permesso al videogioco di uscire ufficialmente fuori dai confini giapponesi e di entrare nel mercato [[America del Nord|nordamericano]] ed [[Europa|europeo]]<ref>Giorgio Melani (2009): [https://multiplayer.it/notizie/68965-bomberman-94-nuovi-titoli-su-wiiware-e-virtual-console.html ''Nuovi titoli su WiiWare e Virtual Console'' - Multiplayer.it]</ref><ref>Giulio Baiunco (2017): [http://www.vigamusmagazine.com/64175/bomberman-94-e-gradius-arriveranno-su-wii-u/ Bomberman ’94 e Gradius arriveranno su Wii U - VIGAMUS Magazine]</ref>.

Nel 2006 è uscita una versione per [[Microsoft Windows]]<ref>[https://nlab.itmedia.co.jp/games/articles/0610/20/news082.html ''i-revoゲームに「ボンバーマン'94」登場'' - ITmedia] (in giapponese)</ref>, mentre nel 2008 Hudson Soft ha rilasciato pure una conversione per telefoni cellulari ([[Keitai]] e [[Windows Mobile]]) denominata '''Bomberman '08'''<ref>[https://keitaiwiki.com/wiki/Bomberman_'08 Bomberman '08 - Keitai Wiki] (in inglese)</ref><ref>[https://k-tai.watch.impress.co.jp/docs/dotbiz/news/329393.html 「ボンバーマン」など32タイトル、「MGD」]でWindows phoneに移植 on K-Tai Watch (in giapponese)</ref>.

Le meccaniche di gioco di Bomberman '94 sono le stesse dei precedenti capitoli della serie: Bomberman '94 dispone di una modalità a giocatore singolo (denominata ''normal game'') in cui il giocatore, nei panni di ''White Bomber'', deve farsi strada superando dei livelli (''stage'') composti in labirinti, il cui completamento è determinato dalla distruzione di tutti i piedistalli che sorreggono una sfera verde presenti nel livello. Il gioco dispone anche della modalità multigiocatore (''battle game''), in cui è possibile uno scontro fino a 5 giocatori, umani o controllati da bot, il cui obiettivo è sconfiggere gli avversari facendo uso delle bombe e dei potenziamenti (''power up'').

==Note==
<references />

[[Categoria:Bomberman]] [[Categoria:Videogiochi]]